sábado, 21 de marzo de 2020

Miguel Velasco no me lee

Carlos Arnanz Ruiz (*) 

El Adelantado de Segovia 12 febrero, 2020

Me parece oportuno introducir, aunque solo sea de tarde en tarde, algún divertimento en medio de tanta “gravedad” como se escribe en este mundo de locos. “Chincha rabiña, que tengo una piña, llena de piñones y tu no los comes” decíamos de niños a modo de dardo arrojadizo contra un compañero.

Pues bien, si el excelente periodista y gran amigo Miguel Velasco no me lee, sus razones tendrá. No voy, por ello, a lanzarle ningún dardo arrojadizo. Y menos, aun, emprender una riña de abuelos por tal motivo. ¿Qué no me lee? Allá él que yo no solo le leo sino que invito a los lectores de El Adelantado a seguir fielmente su columna de los lunes.

¿Y cómo sé que no me lee? Pues muy sencillo. La tarde-noche que se inauguró la exposición sobre Durero en el Torreón de Lozoya el pasado 17 de enero, debida a la munificencia de Bankia y la Fundación Caja Segovia, nos encontramos en la plaza de los Huertos y proseguimos juntos para asistir al acto.

Le saludé, me saludó y a continuación, le dije que le leía. Miguel se quedó momentáneamente en silencio y queriendo interesarse por mis actividades literarias se apresuró a preguntarme por lo que me traía entre manos y si había publicado algo últimamente. Le respondí que hacía tan solo cuatro días y justo al lado de su columna de los lunes, El Adelantado me había ofrecido un excelente espacio en la segunda.

Se quedó un tanto desconcertado y reaccionando de inmediato, añadió que andaba bastante ocupado y que tenía varios periódicos todavía sin leer…

Derivó luego la conversación por muchos y variados derroteros hasta que, ya en la Sala de Tapices de El Torreón de Lozoya, los presentadores del acto acabaron por captar totalmente nuestra atención.

Agotado el tiempo de nuestra estancia en tan singular espacio, nos despedimos casi a la puerta del edificio, tomando caminos distintos. Y al pronto y ya en mi soledad, me vino el recuerdo recientemente asentado de que Miguel no me leía. Sin embargo yo si le leo. Y no solo a él, sino a todos cuantos escriben en este diario, ya sean artículos de opinión, reportajes, cartas a la Directora, obituarios… Incluso echo de menos los escritos de colaboradores ya fallecidos.

Pero a Miguel le leo, además, porque sigo sus pasos desde hace medio siglo cuando algunos los dábamos juntos. Recuerdo, por ejemplo, CREATIVIDAD, un estudio de Relaciones Públicas cuya oficina estuvo al principio de la calle de San Francisco. Su frenética actividad duro seis meses porque los cuerpos no daban para más.

Fue fundado conjuntamente por Dolores Rapp, Luis Martín, Miguel Velasco y un servidor. Y fue un experimento al que D. Manuel González Herrero nos ofreció ciertos consejos a la hora de su “legalización”. Más bien no hicimos nada y solo ver qué pasaba y pasó que en 360 días organizamos un concurso de Mis Segovia; un homenaje a Cándido, Mesonero Mayor de Castilla, a cargo de La Chaîne des Rotisseurs; una fiesta con vaquilla en la plaza mayor de Turégano, para divertimento de alumnos extranjeros traídos a la capital segoviana por Centro Segovia; una expo de vitolas de puros; una excursión a Guadalupe que tenía por fin un homenaje de la Academia de Historia y Arte de San Quirce al rey segoviano por excelencia D. Enrique IV….podía seguir hasta aburrir.

CREATIIVIDAD “estudio de rrpp” fue un experimento pionero en Segovia cuando las rrpp se confundían con la publicidad y muy lejos de su aforismo esencial de “Hacerlo bien y hacerlo saber”.

Comenzó la broma con el arreglo del piso que habíamos alquilado, ya he dicho que al principio de la calle de San Francisco. Y lo primero que hicimos para su acondicionamiento como sede, fue pintar techos y paredes. Para “echar una mano”, Miguel se presentó una mañana, acompañado de un amigo suyo muy bajito. Una de las personas que, sin ser enano, apenas levantaba la estatura de un niño pequeño.

Al llegar al piso, Miguel le endilgó una brocha para que pintara el techo. Como esta persona manifestara reticencias al respecto, Miguel le dijo: -tú pinta y calla. Estuvimos un rato vagueando y como no había mucho entusiasmo por la pintura, abandonamos el local y nos dedicamos a celebrar en un bar próximo la futura inauguración de nuestra novedosa propuesta.

Si tuviera que seleccionar uno de los actos más destacables de los numerosos que realizamos a la sazón, me quedaría con la visita que hicimos a la Catedral con los miembros de la Chaîne de Rotisseurs. Quisieron éstos rendir un homenaje a Cándido, Mesonero Mayor de Castilla y durante varios días nos encargamos del oportuno programa.

El más destacado, por su vistosidad, fue una visita nocturna a la Catedral segoviana. Como esta visita era previa a la cena de gala, todo el mundo iba vestido con sus mejores galas, es decir de rigurosa etiqueta.

La puerta principal de la Catedral estaba cerrada. Alguien dio tres aldabonazos en la misma y pidió abrirla. Desde dentro preguntaron “quien va” y el que llamaba dijo que el Gran Bailio de la famosa asociación que tiene antecedentes en el siglo XI.

Se abrió entonces la puerta y entramos a un interior totalmente oscuro, prácticamente a tientas. Y cuando comenzamos a dar los primeros pasos el organista de la Catedral, D. Celso, tocó los primeros compases de la fuga de Bach mientras progresivamente y al tiempo que sonaban las notas ascendentes, se iban encendiendo luces de las más cercanas y débiles a las más alejadas e intensas.

Los invitados quedaron sorprendidos por la espectacularidad de la puesta en escena que les dirigió al claustro donde aún permanecía una exposición de arte religioso que pocos días antes había inaugurado el Príncipe de España.

Después de la visita a la misma, los asistentes se trasladaron, en vistoso cortejo precedido de insignias, banderas y distintivos diversos, por la calle Real abajo hasta el Azoguejo. En el mesón de Cándido esperaban los dulzaineros, tamboriteros y un grupo de danza…

Y por supuesto los diversos platos de un menú eminentemente segoviano.

Cuando Miguel Velasco nos explicaba a los componentes de CREATIVIDAD su idea de que D. Celso acompasara el órgano con el encendido de luces, una y otra vez solía repetir “entonces D. Celso, subido en el palomar”…

—
(*) Académico Honorario de San Quirce.

domingo, 16 de febrero de 2020

El Café España

Carlos Arnanz Ruiz (*)

El Adelantado de Segovia, 13 enero, 2020.

Recientemente han aparecido en El Adelantado de Segovia dos escritos que me han causado gran pena. El primero, un artículo titulado “Adiós al viejo Café España de Santa María la Real de Nieva”, firmado por Moisés Migueláñez Gómez. El segundo, una carta a la directora de este periódico que firma “Una de las nietas” de los actuales propietarios.

Como en uno y otro texto se explican los motivos por los que desaparece este emblemático establecimiento voy a centrarme en mi particular vinculación con el mismo, vinculación que se remonta a prácticamente medio siglo y por aquel entonces, en su plenitud.

Animado por el moderado éxito de mi libro PEDRAZA, propuse al Ayuntamiento de Santa María (no debía nunca olvidar poner “la real”) dar a la imprenta unos folios. No tendrían otra pretensión que difundir el conocimiento de lo más significativo de esta villa y que pudieran ser útiles a propios y extraños.

Se me aceptó la idea y don Antonio de Mateo Remacha no solo participó haciendo las fotografías en blanco y negro, sino investigando también en los grabados de Domingo García que conformaron un capítulo.

El ilustre académico de San Quirce don Manuel González Herrero tuvo, por su parte, la gentileza de honrarnos con un magnífico prólogo en el que quedaron expuestos sus profundos conocimientos sobre la historia de Segovia y Castilla.

Cuando la obra estuvo escrita y prologada, se acordó que fuera leída en el salón de actos del Ayuntamiento de esta localidad, y así fue, lleno a rebosar y en medio de un gran silencio. De un tirón fui leyendo los folios redactados a los que puse por título SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVA, sin más.

La sencilla pero emotiva dedicatoria: “A la Soterraña llama viva de la fe en esta villa” iban dedicadas estas páginas a las que solo se me hicieron dos observaciones: La primera, de la que no me acuerdo por su irrelevancia y, la segunda, que nada decía de “El Café”.

Sí que le tuve en cuenta durante el tiempo de redacción pero como era un establecimiento comercial, al final, no me atreví a incluir un tema que me parecía “privado”. y terminé por silenciarle. Hice públicamente estas consideraciones y el alcalde y varios concejales me indicaron que “El Café” era una institución en la villa y que merecería incluirle con un tratamiento adecuado.

Este singular café de divanes de terciopelo granates, paredes acristaladas con numerosos espejos, veladores de mármol y forja, claro que merecería un capítulo, y concluido el acto, bajamos todos los asistentes al mismo donde se nos ofrecieron consumiciones diversas, ignoro si por cuenta del Ayuntamiento, de la propiedad del local o de ambos a la vez.

Fernando Rodríguez Núñez lo regentaba a la sazón y a él me tuve que dirigir para recabar la información que necesitaba. Así que, desde ese momento, y en días sucesivos me fui enterando de que, ya por entonces, aquel café era una venerable reliquia. La mayor parte de los aparecidos a principios del siglo XX habían sucumbido, sesenta años más tarde. El Café España de Santa María la Real de Nieva vivía por entonces en su plenitud con la complacencia de toda la villa y de los pueblos de su entorno.

Este café de espejos donde nos miramos varias generaciones de habitantes y forasteros fue un orgullo más que local. Aquí actuaron cuatro o cinco veces al año cupletistas, prestidigitadores, ilusionistas… Fernando recordaba a Portos, Encarnita Neira…pero muy especialmente a Bagaría, el célebre caricaturista de El Sol que, estando de tertulia con los amigos, improvisaba su chiste para el periódico que, en un sobre, enviaba por correo a Madrid para la próxima edición.

Me contó y así lo escribí que en este café hizo numerosas caricaturas de sus amigos contertulios. ¿Se conservarán estas verdaderas obras de arte? Entre las anécdotas más simpáticas que contaba Fernando está la de cierto guardia civil que se cuadró un día ante su teniente y tras saludarle reglamentariamente le espetó la novedad al espejo mientras su jefe trataba inútilmente a sus espaldas de advertirle del despiste.

En otra ocasión entró al café un lugareño acompañado por un mozalbete. Al contemplarse el muchacho en el espejo exclamó: ¡Ahí va! ¡otro padre y otro yo!

A Fernando le ayudaba su esposa Pilar. Ahora imprescindible mientras atendía mis preguntas y se emocionaba con sus recuerdos… “Y otro de un pueblo de por aquí cerca que, estando ya dentro del café, quiso echar un vistazo al ganado que había dejado solo en la plaza. Buscó largamente la salida y como no la encontrara, se marchó por la puerta de la cocina que era por donde veía que entrábamos y salíamos nosotros con los servicios”.

Fernando estaba orgulloso de poder ofrecer a sus clientes más de 70 marcas de coñac. Y eran más de setecientos los nombres de licores y vinos de su bodega. Preparaba intuitivamente combinados a los que llamaba “zarandajas” con las que había ganado un notable prestigio.

De sus seguidores nada he sabido porque en apenas medio siglo unas pocas veces he pasado por este café. Últimamente lo he visto ya muy degradado por el paso del tiempo y de las nuevas costumbres. Intuyo que los continuadores habrán peleado con todas sus fuerzas por seguir y seguir hasta que la realidad se les ha impuesto con el cierre.

Conozco numerosos sitios de España, en medio de la nada, que están triunfando con sus ocurrencias culinarias. Pero un café de espejos como el que nos ocupa merecería su recuperación como antes lo han hecho el Gijón, el Comercial y otros, en Madrid Después de todo la decoración adorna un contenido que es el que debería triunfar también.

Esta es una excelente zona de vinos, quesos, embutidos, jamones, etc… productos de la tierra en general. Tal vez la suma fuera la solución. La bella fotografía de Mateo Remacha que ilustra este capítulo me anima a pensar que el cierre de este café solo sea ocasional. Su rehabilitación se me presenta como una necesidad.

El libro SANTA MARIA LA REAL DE NIEVA, “obra editada por el Ayuntamiento de la misma”, según consta en su principio, mereció posteriormente la declaración de Interés Turístico (B.O.E.259 de 28 de Octubre de 1972).

Si la memoria no me falla se hicieron 5.000 ejemplares en la imprenta Vda. de Mauro Lozano.

—
(*) Académico Honorario de San Quirce.

miércoles, 1 de enero de 2020

¿Se equivocó Don Antonio?

Carlos Arnanz Ruiz (*)

11 noviembre de 2019. El Adelantado de Segovia.

Hace más o menos 30 años-hablo de memoria porque en el desorden monumental que tengo en mi estudio y archivo no hay manera de encontrar nada -publiqué un reportaje sobre D. Antonio Machado en una revista soriana. Pedí disculpas al escritor, periodista y estudioso local Antonio Ruiz Vega por saltarme una moratoria que acababa de solicitar pidiendo diez años de descanso para temas machadianos.

Confiando en que mi audacia tendría disculpas, dediqué varias páginas a la llegada de don Antonio a Segovia y sus primeros pasos en la ciudad del acueducto. Nadie me lo recriminó e, incluso, fue aceptado con complacencia por los lectores sorianos.

No creo que en Segovia alguien podría pedir, algún día, una moratoria semejante. Tal vez por llevarse aquí las cosas con mayor mesura. En consecuencia, propongo unas reflexiones al hilo de cierta promesa que hice el 16 de junio de 2018, al final de mis palabras de agradecimiento con motivo de mi nombramiento como Académico Honorario de la Real Academia de Historia y Arte de San Quirce.

Dije entonces: “en 2019 se celebrará el centenario de tan docta entidad y confío poder corresponder con el mayor acierto a la confianza depositada en mi persona”. Pues bien, aquí van estas líneas que espero cumplan con semejante cometido. Un modesto texto que viene a cuento dada la gran vinculación que La Universidad Popular- San Quirce tiene con D. Antonio Machado.

La noticia del paso de la frontera franco-española por el eximio poeta camino del exilio, es bien conocida. Ian Gibson y otros la han tratado con detalle. Mas, conviene recordarla de forma resumida por lo que al caso importa.

Se produjo el 28 de enero de 1939 y lo hizo junto a su madre, su hermano José, su cuñada Matea y el periodista Corpus Barga.

Las autoridades francesas permitieron abrir la frontera ocasionalmente para dejar pasar a mujeres, niños, ancianos y enfermos. La Embajada de la República Española en París le aconsejó continuar hasta esta ciudad y ofreció hacerse cargo de los gastos originados por su familia. Pero no aceptó esta opción y prefirió quedarse en un lugar cercano a España.

Reflexionar sobre estos sucesos, después de haber transcurrido ochenta años, permite hacer una valoración serena, cuando ya no hay vuelta atrás y lo acontecido es irrefutable. Sabido es que, en momentos de apuro, las decisiones son difíciles de tomar. Y más a edad avanzada y con ancianos al cargo. Don Antonio lo tenía difícil si añadimos, además, su precaria salud. Y decidió abandonar España.

El 22 de febrero de aquel mismo año de 1939, un corazón atrofiado, el asma y posiblemente una neumonía avanzada, acabaron con su vida en Collioure, comuna del departamento francés de los Pirineos Orientales.

Pero, a mi modo de ver, creo que se equivocó. Primero por emprender un viaje erizado de penalidades y con un precario estado de salud e incluso de su madre Ana Ruiz de 85 años de edad. (1) ¿Y qué hubiera podido ocurrir de haberse quedado en España? Veamos.

En 1919 un grupo de intelectuales fundan en Segovia La Universidad Popular que en 1956 devendría en Academia de Historia y Arte de San Quirce. Un año antes, 1918 y junto a militares, sacerdotes, comerciantes, funcionarios y un amplio abanico de la sociedad segoviana de la época, se crea la Sociedad Filarmónica Segoviana que, por dificultades económicas, echa el cierre cinco años después. Es entonces, mediados de 1927, cuando la Universidad Popular toma su relevo con la iniciativa de celebrar brillantemente el centenario de Beethoven.

Y como consecuencia del movimiento que se genera en torno a esta celebración, se inicia, de inmediato, la segunda etapa de la Filarmónica, con un notable protagonismo de don Mariano Quintanilla. Por su parte, don Antonio Machado aparece encabezando la nueva lista de asociados publicada por El Adelantado de Segovia.

La simbiosis de la Universidad Popular-San Quirce y la Filarmónica es notable. Comparten, incluso, la misma sede en la entrañable iglesia de San Quirce o San Quirico, aunque con vocaciones culturales distintas: La de la docta institución, ilimitada, mientras que la de la Filarmónica, exclusivamente musical.

Pues bien, el abogado y licenciado en Filosofía y Letras D. Mariano Quintanilla, protagonista de ambas entidades, fue encarcelado, terminada la Guerra Civil, por “auxilio a la rebelión republicana”. El Marqués de Lozoya, elemento clave en todo el proceso cultural segoviano de la época, intercedió en su liberación y pudo aquel ejercer como profesor y dedicarse a actividades del más elevado nivel.

De Agapito Marazuela dijo el Marqués de Lozoya “que había enriquecido a Castilla con un monumento más, tan valioso como una catedral o un castillo””El ha plasmado y ha hecho perdurable el frágil y efímero tesoro de la poesía y la música del pueblo; herencia en la que aun más que en las piedras y en los cuadros perdura el alma segoviana”.

Marazuela también fue depurado y anduvo por las cárceles de Madrid, Burgos, Ocaña y Vitoria donde convivió con otros segovianos ilustres entre 1939 y 1945. Compañeros y amigos participaron en su excarcelación y en la normalización de su vida musical.

Emiliano Barral murió en combate y Carral, joven. Así que, no queda margen para la elucubración. Pero, ¿No les habrían ayudado, de haber sido necesario, los mismos compañeros y amigos con el inefable don Juan de Contreras, Marqués de Lozoya, a la cabeza? Ergo ¿cómo no admitir que, en el caso de D. Antonio Machado, no nos hubiéramos encontrado con una situación semejante?

De haber sido así y en vez de un poeta muerto lo hubiéramos tenido vivo y por lo tanto, activo, quien sabe por cuánto tiempo y con permiso, claro está, de su salud.

Agua pasada no mueve molino. Lo hecho, hecho está. Pero estoy convencido de que don Antonio se equivocó o le indujeron a equivocarse los que le aconsejaron salir de España. Algo hubiera podido hacer también por él su hermano Manuel, bien ubicado en el sistema político del momento y con el que tan fraternales relaciones mantuvo durante toda su vida.

Recuérdese el viaje que éste hizo a Collioure desde Burgos para visitar a su hermano en coche oficial y del tremendo disgusto que se llevó al comprobar tan trágica situación. Conocida es la gran tristeza en que quedó sumido y de la que, al parecer, nunca salió.

Para terminar, no quiero pensar que en la maleta de don Antonio extraviada en Barcelona quedaran solo los recuerdos contenidos en las cartas de Guiomar, como se ha insinuado. Algún rescoldo quedaría en el dolorido corazón del poeta, de aquel encargo sublime inspirado por “Su embeleso, su esposa, su musa”: Leonor.

Versos que decían, que dicen, porque el poeta muere pero la poesía queda:
“Con los primeros lirios
y las primeras rosas de las huertas
en una tarde azul sube al Espino
al alto Espino donde está su tierra…”
_____________________
(*)Académico Honorario de San Quirce
(1) Ana Ruiz murió también en Collioure tres días después de D. Antonio.

domingo, 29 de diciembre de 2019

En memoria de Carlos Zipfel y García


El Adelantado de Segovía, 21 octubre de 2019.

Carlos Arnanz Ruiz (*)

A los lectores de El ADELANTADO este nombre no les dirá nada. Tal vez algún avispado lector recuerde unos versos que este poeta dedicó a Segovia hace ya tiempo. Fueron publicados el 24 de noviembre de 1976 en este diario en la sección “Un minuto de poesía” y escritos en 1965.

Estos versos decían: “El viento baja y se va- baja y se va de la sierra:- Iluminando la tierra- que a su paso se le da.” = “Así también, como el viento,- baja el amor y se aleja:-Discreto llega y te deja-la brasa de su tormento.”=”Cuando despierta la aurora- tu corazón se hace mundo:-Nos deja y marcha errabundo,-entre los pinares llora”=“De la sierra baja el viento.-Baja y se va. De la Sierra”

Esta y otra poesía también relativa a Segovia y que tuvo la gentileza de dedicarme con letra impresa, están publicadas en su libro más importante titulado “De Paso y Travesía” (1970). Carlos Zipfel y García es uno de los poetas más destacados de Guatemala. Precisamente el venidero día 18 de noviembre de este año, se le hace un homenaje nacional que promueven la Universidad de San Carlos de Guatemala, La Dirección General de extensión Universitaria, la Biblioteca Central y la Editorial Universitaria.

Los actos se contienen en el Segundo Festival de Poesía que se le dedica con ocasión del Día Nacional del Escritor Guatemalteco. Como es conocida por los organizadores mi vinculación especial con este escritor a lo largo de más de cincuenta años, se me ha invitado a participar en la distancia porque a estas alturas de mi vida no anda uno para viajes de tan largo recorrido.

En otro momento si me hubiera desplazado, es más, siempre lo tuvimos mi esposa y yo como un sueño pendiente. Pero ahora que ésta ya no está, difícil me resultaría realizar un sueño que siempre estuvo concebido para los dos. Más, vayamos por partes.

Una tarde de finales de los cincuenta entré en el Antiguo Café de Levante, en La Puerta del Sol de Madrid, a la izquierda de la Real Casa de Correos que es la del reloj. Algunas mesas estaban ocupadas y la mayoría vacías. Tomé una. En otra, a mi izquierda, fumaba impasible una prostituta esperando sabe Dios a quien. A mi derecha y en otra mesa aledaña, un joven escribía apresuradamente en un papel.

Al cabo de unos instantes le pregunté si era escritor y me respondió que si. Andábamos ambos por los veinte años. Y a partir de entonces se inició medio siglo largo de amistad. Una amistad rota por su trágica muerte, hace dos años. Parece ser que un cortocircuito tuvo la culpa de que el poeta muriera calcinado en su casa.

Este importante escritor guatemalteco, nació en 1937 en la ciudad de Guatemala. Estudió en Guatemala, Italia y España y recibió numerosos premios literarios. Algunas de sus obras más importantes de su larga biografía son Elegía de Junio, Poesía sin Motivo, Carta de Amor para la Antigua Guatemala, Sobaré los Huertos del día y principalmente el magnífico y entrañable libro De Paso y Travesía con más de dos centenares de poemas.

En 1950 se inició en la literatura (curiosamente igual que yo, a los trece años) y en 1954 funda El Café Literario y la revista Guatemala Comercial. Este segundo título nunca me gustó. Pero tuve que acostumbrarme a él cuando sus páginas acogieron cálidamente mis primeros artículos. ¡Que experiencia ver mi nombre junto al premio Nobel Miguel Ángel Asturias! ¡Con cuanta expectación aguardaba la llegada de cada uno de los dos o tres números que Zipfel editaba al año! Hoy ambos títulos y el de la asociación Moira a la que perteneció son legendarios y podría decirse que hasta venerados.

Zipfel visitó Segovia en varias ocasiones y principalmente hablábamos de literatura. Recorrer la ciudad también tuvo su tiempo. Yo sabía que él andaba en pasos revolucionarios, de hecho a un hermano suyo le mataron los “milicos” a tiros y sus exilios de Guatemala fueron frecuentes. Pero mi culto a la amistad estuvo siempre por encima de las ideas, sean estas las que fueren. Y en este caso siempre nos mantuvimos al pairo. Y jamás me impuso censura.

Quiero recordar que, entre los artículos que publiqué en su revista, hubo uno titulado “Carta a los españoles del dolor y del llanto” que no tuvo respuesta contraria por nuestros queridos paisanos del exilio. Y llegó el momento en el que, para uno libro que titulé Relatos de la Desesperanza, le pedí un prólogo que me envió en abril del 89 desde San José de Costa Rica.

Este libro, aunque impreso por la Editorial Tierra de Fuego, de Madrid, lleva el sello de El Café Literario, publicaciones selectas. Guatemala-Costa Rica.

Mi esposa era una lectora asidua de sus poemas. También me acompañaba a veladas poéticas, preferentemente en Madrid. Sus hermosos ojos verdes solían inundarse con las rimas de Zipfel al que el reputado escritor guatemalteco César Brañas calificó de “verdadero poeta”.

En los primeros tiempos veinteañeros, Carlos Zipfel me invitó un 15 de septiembre a la recepción que la Embajada de Guatemala celebra con ocasión del Día Nacional de este país. Centenar y medio de personas conversaban animadamente en una sala no muy grande. Como no conocía a nadie me entretuve en mirar unas figuritas que había en una vitrina. Se me acercó una nena de unos cinco años y me preguntó que si me gustaban. Le dije que sí. Y me explicó su representación más genuina. En éstas, se acerco el embajador que era su padre y mantuvimos una animada conversación, tras la que me fue presentando a varias personas de la reunión.

Noté que allí todo el mundo era importante y curiosamente atrajo más la atención el hecho de ser segoviano que las demás circunstancias que pudieran revestirme. Tanto es así que un diplomático, cuyo nombre no recuerdo, así como el país al que por su parte representaba, se plantó delante de mí y me dijo que acababa de recibir de la editorial un libro con poemas suyos y que le gustaría escuchar algunos con la dicción de mi castellano de Segovia. Esto sería al finalizar la recepción.

Me pareció bien pero antes de ir a su casa con un grupo de personas de las allí presentes, tuvimos que cumplir con cierto ritual que consistía en “tomar la última” en un bar donde solía ir Unamuno de paso por Madrid.

Y claro cuando quisimos recordar eran las tantas. Y al llegar al domicilio del poeta en el Parque de las Avenidas que entonces andaba por donde Pinocho perdió el mechero, tuvimos que entrar como furtivos para no despertar a los patojos (1) Y así, con la mínima voz posible, comencé a leer los poemas del diplomático, con el agrado de la concurrencia.

Yo notaba un ruidillo a mi espalda pero concentrado en no distraerme no le di importancia. Solo al final me di cuenta de que nuestros propósitos de no hacer ruido habían fracasado y que, poco a poco, se habían ido incorporando, familiares, personal de servicio, patojos… Nunca se me olvidará que los aplausos que se me ofrecieron al final, fueron los primeros que he recibido en mi vida.

Para terminar, les ofrezco unos humildes versos que he compuesto para mi intervención en el homenaje del día 18. Como no voy a viajar a Guatemala, he convenido en remitir un video con mi modesta aportación para el caso. Y como colofón sumo estos versos que no hace falta ser muy avezado para ver que están muy por debajo del arte de mi tocayo Carlos Zipfel y García. Pero, eso sí, llevan todo el sentimiento que el caso requiere.

A CARLOS ZIPFEL Y GARCÍA, VERDADERO POETA.- Siempre quisimos ir.- mi esposa y yo a Guatemala.- pero nunca pudo ser.- por diversas circunstancias.= Después de muchos años.-se presenta la ocasión.- pero Sita ya no vive.- y se quebró mi ilusión.= Se me pide mi adhesión.- a este homenaje suplido.-que Guatemala tributa.- a nuestro amigo perdido.= Carlos Zipfel y Garc ía.-poeta y escribidor. Cultivó también la amistad.- Fue mi primer editor.= No es posible enviar.- el cálido aplauso de Sita.- cuyos bellos ojos verdes.- fueron cauce de sus rimas.=Vayan en la distancia.-estos sentidos versos.-que de la obra de Zipfel.- apenas son un remedo.

—
(*) Académico Honorario de San Quirce.

(1) Patojo es como se le llama al niño en Guatemala.

miércoles, 25 de diciembre de 2019

Escrito del CEC a Hunday


Sr D. Leopoldo Satrústegui
Director General de Hunday Motor España
Calle Quintanapalla, 2 – planta 2ª
28050 Madrid

Madrid, 15 de noviembre de 2019

Muy Sr. nuestro:

    En el Centro de Estudios Castellanos hemos recibido con satisfacción su decisión de ceder un vehículo eléctrico Hunday Kona (servicio VIVE) al municipio de Campisábalos (Guadalajara).

    Nos parece una decisión acertada por varios motivos.

    En primer lugar porque Campisábalos es un municipio que representa muy bien la “Castilla vaciada”, que tan necesitada está de servicios, como el que esa empresa pone a disposición de sus vecinos.

    En segundo lugar porque, sin duda, esa empresa ha tenido el acierto de elegir para ello el municipio con el aire más limpio de España, declarado por la Organización Mundial de la Salud en el año 2016 como uno de los lugares del planeta con menos contaminación.

    En tercer lugar porque, además, han tenido el acierto de elegir un municipio de Castilla, perteneciente en su día a la Comunidad de Villa y Tierra de Atienza (Guadalajara), una de las más afectadas por el fenómeno de la despoblación.

    Por último, porque han dado Vds. una lección extraordinaria a la administración pública española, marcándoles el camino a seguir en otros muchos municipios, que precisan de servicios básicos que ahora no tienen y de otras medidas de carácter económico, fiscal y de infraestructuras, que son imprescindibles para revitalizar la vida de tantos municipios castellanos, que se encuentran en la misma, o parecida, situación.

    Por todo ello, el Centro de Estudios Castellanos desea felicitarles por su acertada decisión y les ofrecemos nuestra sincera y desinteresada colaboración en ésta y otros tipos de medidas, que pudiesen adoptar en el futuro, agradeciéndoles sinceramente su actitud de solidaridad con los vecinos de Campisábalos que, seguro, les agradecerán.

    Le saluda atentamente,

 Centro de Estudios Castellanos

                             

martes, 24 de diciembre de 2019

Escrito del CEC al alcalde de Campisábalos (Guadalajara)


Sr. D. José María de Pablo Ricote
Alcalde-Presidente del Ayuntamiento
Plaza Mayor, 1
19275 Campisábalos  (Guadalajara)

Madrid, 15 de noviembre de 2019
Muy Sr. Nuestro:
    En el Centro de Estudios Castellanos hemos tenido noticia del vehículo eléctrico Hunday Kona (servicio VIVE) cedido por la empresa Hunday a los vecinos de Campisábalos.

    La alegría que sentimos por esta noticia se suma a la que Vd., como alcalde, y los vecinos de ese municipio, estamos seguros, sentirán también, pues han recibido un servicio de transporte gratuito con el que, probablemente, nunca habrían soñado; esto nos recuerda los servicios que, con carácter comunal, existieron en la Comunidad de Villa y Tierra de Atienza, de la Extremadura Castellana, en la que estuvo integrado el municipio de Campisábalos, que llegó a tener 640 habitantes, en 1877, descendiendo hasta los 58 actuales.

    Queremos resaltar la importancia que tiene para todos los que nos sentimos castellanos , que Campisábalos haya recibido este servicio de transporte, de disfrute comunal, de una empresa privada, como Hunday, a quien se lo hemos agradecido desde este Centro de Estudios Castellanos, con un escrito de esta misma fecha.

    Sin duda, una empresa privada como Hunday ha dado una lección y ha marcado el camino a los responsables de la administración pública, que no encuentran la forma de evitar la despoblación de nuestros pueblos castellanos. En este sentido nos permitimos enviarle adjunto el manifiesto que el Centro de Estudios Castellanos hizo público en Tiermes y Tarancueña, (en su día pertenecientes a la Comunidad de Villa y Tierra de Caracena), el pasado día 9 de agosto, en la celebración del simposio por el centenario del regionalismo castellano; en él se recogen algunas ideas que aliviarían el proceso de despoblación de nuestros pueblos castellanos , mejorando la calidad de vida de sus ciudadanos y solventando la ausencia de servicios básicos.

    Esta situación es más hiriente en el caso de Campisábalos, como el municipio con el aire más limpio de España, uno de los lugares del planeta con menos contaminación, según la declaración del año 2016 de la Organización Mundial se le Salud y, a pesar de eso, desatendido por la administración pública. Nos parece imprescindible promover una respuesta solidaria de las distintas entidades públicas para la dotación de servicios básicos en estas poblaciones.

    Desde el Centro de Estudios Castellanos invitamos a las entidades públicas a que estudien la organización territorial que en su día tuvo la Extremadura Castellana y la distribución de servicios de los que disponían los vecinos, para que sirviera de inspiración a la organización territorial actual, siguiendo el ejemplo que nos ha dado la empresa automovilística Hunday. Es necesario que se adopten medidas de carácter fiscal, económico y de infraestructuras que activen la permanencia y eleven la calidad de vida en estos pueblos, sobre todo en Campisábalos, donde ya han conseguido respirar el aire más limpio de España.

    No podemos olvidar tampoco la oportunidad que nos brinda la historia y el arte de estas tierras castellanas, para promover la visita de aquellos que quieran conocerlas, como es el caso de la iglesia románica de San Bartolomé, del siglo XII, con su galería porticada, símbolo del sistema social democrático de los pueblos y villas castellanas, o la belleza natural de la Sierra de Pela
.
    Desde el Centro de Estudios Castellanos queremos ofrecerle nuestra humilde disposición para promover el conocimiento de la historia, el arte y la cultura de Castilla.

    Un saludo afectuoso.


    Centro de Estudios Castellanos




  

domingo, 15 de diciembre de 2019

Una inundación desde dentro

El Adelantado de Segovia 30 septiembre de 2019.

Carlos Arnanz Ruiz (*)

Las imágenes que recientemente nos han ofrecido los telediarios con ocasión de las lluvias torrenciales caídas en el sureste de España, me inducen a escribir estas líneas que tratan de relatar el paralelismo entre estos sucesos y otros acontecidos hace 62 años.

El 14 de octubre de 1957, cien litros de agua por metro cuadrado anegaron toda la cuenca del río Turia que terminó por inundar la capital valenciana con sus aguas desbocadas. Dar cifras no conduce a nada, si acaso, las 81 víctimas mortales que la riada se llevó por delante. España entera se volcó en la ayuda y un servidor fue enviado como telegrafista comisionado, un día después, para reforzar los deteriorados servicios telegráficos.

En la estación madrileña de Atocha me junté con otros diez o doce compañeros con los que hice el viaje en un tren nocturno. Éramos todos muy jóvenes, con la oposición recién aprobada. Después supe que fuimos unos 50, prácticamente uno por provincia.

Ya amanecido, llegamos a Alcira, donde el convoy tuvo que detenerse por haber desaparecido las vías. Como llevábamos muchas horas fuera de casa y aun teníamos que esperar a que un autobús nos llevara a Valencia, aprovechamos el tiempo para acercarnos a la oficina de Telégrafos de Alcira y poner a nuestras familias una “Nota”: telegrama de coste reducido para funcionarios de la “casa”.

Cuando el jefe de la estación comprobó mis datos, me dijo que era segoviano y que conocía a mi padre que también fue telegrafista. Charlamos brevemente y se me ofreció para lo que fuera necesario. Volvimos al lugar de donde debería salir el autobús y al cabo de unos instantes, proseguimos el viaje a Valencia.

El panorama, desde la carretera, era desolador y recuerdo la imagen de las vías del tren como si fueran una valla, volteadas por el agua. Todos los viajeros que íbamos en el bus, unos cuarenta, éramos personal de apoyo para reforzar los quebrados servicios oficiales de la provincia. Debimos de ser de los primeros en llegar.

Una vez en Valencia, nos dedicamos a buscar alojamiento. Y no sé cómo fuimos a parar a una pensión llamada Ruzafa, detrás del edificio de Telégrafos, en la Plaza de España. Este establecimiento hotelero era muy popular en la ciudad por ser hospedaje habitual de las compañías de teatro y variedades que acudían a la capital. Por esta razón, las puertas de las habitaciones estaban llenas de agujeros por los que los mirones pretendían ver a las artistas. Aquellos agujeros estaban, a la sazón, taponados pero nos contaron que la plastilina con que se tapaban era de quita y pon.

Formamos un grupo de cuatro huéspedes para las cuatro camas de una habitación muy amplia. Y una vez instalados, acudimos a presentarnos al Jefe de la sala de aparatos de la central telegráfica valenciana. Las líneas tanto telegráficas como telefónicas estaban averiadas. Y los primeros arreglos fueron para los servicios de emergencia. Por lo tanto comenzamos a trabajar sin hilos y los telegramas, en grandes cantidades, porque todo el mundo quería enviar y recibir noticias, los manipulábamos “en local“ y se cursaban por avión desde el cercano aeropuerto de Manises al de Barajas, en Madrid y al del Prat, en Barcelona.

Hacíamos jornadas de 16 horas y ocho para descansar. No obstante empleamos parte de este tiempo de descanso para ver la ciudad y valorar por nosotros mismos la magnitud de un desastre que, en un principio, solo conocíamos por lo que nos contaban los compañeros y poco más. Cuando fuimos estableciendo contacto con la realidad nos dimos cuenta de que todo lo que se decía era poco al contemplar en directo la catástrofe de una ciudad sumergida. El río Turia se había tragado literalmente los barrios bajos y anegaba el centro.

Vi el campo de futbol de Mestalla como si fuera una gran piscina. Montañas de barro eran retiradas por maquinaria pesada. La desolación se extendía por doquier. Hubo mucha solidaridad. Bastantes de nuestros compañeros telegrafistas fueron damnificados, padeciendo grandes pérdidas, incluso de familiares.

Las sirenas de las ambulancias se escuchaban de día y de noche. Los hospitales no daban abasto. Se especuló con la rotura de la presa de Tous. Era cosa digna de ver como las ventanas de los sótanos de los edificios públicos, como el de Telégrafos, chupaban cuanto arrastraba la corriente y quedaba retenido por los barrotes. No obstante el agua invadió los archivos y los almacenes del material, dejándo todo inservible.

Tuve ocasión de ver una sala de baile, ubicada en los bajos de un edificio céntrico, destrozada por la humedad. Acababa de ser rehabilitada con vistas a la nueva temporada. Y en medio de tanta desgracia, entonces en blanco y negro, nuestra juventud ponía su nota de color entre “guardía” y “guardía” e, incluso, dentro de ellas.
Un día, al salir de servicio, notamos que alguien había corrido las camas de nuestra habitación y había metido otra. Cosa que se repitió varias veces. Y aun hubo quien quiso traer su colchón y ponerle en el suelo. Se decía que nuestro dormitorio era muy divertido.

Durante una de estas “guardias” el jefe de personal de la Dirección General de Telégrafos en Madrid puso su mano en mi hombro cuando “pegaba” mensajes oficiales urgentes y me dijo: ”Puedes avisar a tus compañeros de que el Director General me acaba de comunicar que se ha subido la dieta de 60 pesetas a 90 para que podáis hacer frente a los gastos”. Y es que por aquel entonces la dieta era inferior a los costes, no de hotel, sino de una modesta pensión. Pero esta subida no sería definitiva y solo tendría vigencia durante el tiempo que durase la comisión. De todas formas nos alegramos mucho.

Cuando la situación fue normalizándose, me encontré cierta tarde a una chica valenciana que veraneaba en Segovia. Había paseado varias veces con ella en el verano anterior por el Salón. Entonces el paseo se celebraba, de acá para allá y de allá para acá, en verano, por El Salón, junto a los edificios y en invierno por la acera del Ayuntamiento.

Esta muchacha se brindó gentilmente a enseñarme lo más significativo de la ciudad. Todo estaba cerrado y solo permanecía abierta la catedral. A la puerta se estaba celebrando una sesión del “Tribunal de las Aguas”, nos colocamos en primera línea para ver mejor y al instante, el moderador se dirigió a mí y me dijo: -“Parle vosté”. Le contesté que yo no parlaba nada, que era forastero y que simplemente contemplaba la asamblea.

Al cabo de un rato pasamos al interior de la catedral donde realizamos una visita rápida. Luego subimos al Miguelete desde el que el paisaje era aun más dantesco. Ensimismados en el mismo noté que, de pronto, mi “cicerona” me daba un beso. Aquello me dejó perplejo porque en aquella época el que una chica te diera un beso sin haberte acreditado como novio formal y con el título de ingeniero de canales, caminos y puertos bajo el brazo, era algo impensable. Debió de ser que aquel espantoso panorama la ofuscó.

Al cabo de un rato bajamos de la torre y al salir ya se había disuelto el “Tribunal de las aguas”. Nos despedimos porque yo tenía que reintegrarme al trabajo y no nos volvimos a ver más ya que entonces no se habían inventado los móviles, los telegramas, dadas las circunstancias, tardaban en llegar, mis turnos eran largos y cambiantes y ni siquiera en los veranos siguientes apareció por Segovia.

A los pocos días y después de quince de comisión me dieron el cese y regresé a Segovia con una carga de tristeza difícil de olvidar. Cuando, pasado el tiempo, veo imágenes de inundaciones, los recuerdos se avivan, incluso con sonidos y olores.

Las reiteradas inundaciones de la ciudad de Valencia terminaron con la construcción del llamado Plan Sur que consistió en desviar las aguas del rio Turia desde Quart de Poblet hasta al norte de Pinedo. Dicho de otro modo: dejando a la ciudad por encima del río y dando al nuevo cauce amplitud suficiente. El 22 de julio de 1958 se aprobaron las obras y el 22 de diciembre del 1969 las inauguró oficialmente el entonces jefe del Estado Francisco Franco. El antiguo cauce del río Turia es hoy un parque urbano de 110 Ha. llamado Jardín del Turia.

—
(*) Académico Honorario de San Quirce.